Hallo. Ich bin Katrin aus Hamburg und unterstütze dich bei deinem Projekt – gewissenhaft, zielorientiert und unkompliziert. Ich freue mich auf deine Anfrage.

Meine Ausbildung

• B.A. Internationale Kommunikation und Übersetzen (Sprachen: Spanisch und Englisch; Fachrichtung: Psychologie und Soziologie)
• Ausbildung zur Mediengestalterin, Fachrichtung Medienberatung (kaufmännische Ausbildung)

Meine Berufserfahrung

• 6 Jahre Global Mobility Manager bei Airbus in Hamburg (internat. Personalwesen)
• selbständig im Bereich Text, Lektorat, Korrektorat, Übersetzen, Dolmetschen (studienbegleitend)
• selbständig im Bereich Unterstützung der Buchhaltung (studienbegleitend)
• selbständig ala Yogalehrerin und Masseurin (Organisation von Workshops, Kursen und Yogareisen im In- und Ausland)

Meine Fähigkeiten

• Text, Lektorat, Korrektorat, Übersetzen, Dolmetschen
• Projektmanagement
• Personalwesen, Abrechnung, Buchhaltung
• Deutsch, Englisch und Spanisch fließend in Wort und Schrift
• Microsoft Office Anwendungen
• Yoga, Massage, Meditation

Meine Stärken

• gutes Zeitmanagement
• gewissenhaft, zielorientiert, kommunikativ, unkompliziert